1 00:01:37,439 --> 00:01:40,680 (Upraveno podle Chun Feng Yi Du's „Accidentally Pick Up a CEO“) 2 00:01:40,799 --> 00:01:43,359 (epizoda 12) 3 00:01:44,439 --> 00:01:45,519 takže... 4 00:01:46,760 --> 00:01:48,120 vy dva jste spolu předtím chodili. 5 00:01:48,239 --> 00:01:49,239 rozhodně ne. 6 00:01:49,959 --> 00:01:51,840 Prostě jsme spolu chodili do školy. 7 00:01:52,159 --> 00:01:53,159 To je vše. 8 00:01:53,959 --> 00:01:55,719 - Také ohledně obrázků... - Vím o tom. 9 00:01:56,200 --> 00:01:57,760 Je to evidentně problém úhlu. 10 00:01:58,359 --> 00:02:00,560 Jsem tak chytrý. To samozřejmě vím. 11 00:02:02,280 --> 00:02:03,280 takže... 12 00:02:03,760 --> 00:02:05,280 totéž platí pro váš strach z vody? 13 00:02:05,640 --> 00:02:06,799 O tom. 14 00:02:07,400 --> 00:02:08,879 Musím za to poděkovat Ling Fangovi. 15 00:02:10,439 --> 00:02:12,439 S tebou po mém boku se cítím dobře. 16 00:02:32,879 --> 00:02:34,919 Když Johnnyho skupina naposledy změnila zaměstnání, 17 00:02:34,919 --> 00:02:36,810 vzali nám systém SA, který jsme vyvíjeli. 18 00:02:37,240 --> 00:02:38,530 Nyní je Feite připravena jít na trh... 19 00:02:38,759 --> 00:02:40,479 a spustit vylepšený systém SA. 20 00:02:41,199 --> 00:02:42,719 Pokud úspěšně vstoupí na veřejnost, 21 00:02:42,879 --> 00:02:44,479 pak naše technologie... 22 00:02:44,719 --> 00:02:46,280 nebude mít pro trh žádnou hodnotu. 23 00:02:48,520 --> 00:02:50,960 Většina peněz Ling Fang je investována do Fangyu Construction. 24 00:02:51,639 --> 00:02:52,719 Výzkum a vývoj... 25 00:02:52,840 --> 00:02:54,360 není něco, co se stane přes noc. 26 00:02:55,240 --> 00:02:56,719 Kde vzal tolik počátečního kapitálu? 27 00:02:57,159 --> 00:02:58,520 Několik hlavních akcionářů za Feite... 28 00:02:58,520 --> 00:02:59,560 jsou členy Lingshi Group. 29 00:03:00,240 --> 00:03:01,240 já tomu nerozumím. 30 00:03:01,479 --> 00:03:03,919 Proč by tito hlavní akcionáři investovali do Feite? 31 00:03:05,000 --> 00:03:06,039 Vypadá to jako... 32 00:03:06,159 --> 00:03:08,159 jsou opravdu odhodláni následovat pana Ling Fanga. 33 00:03:11,120 --> 00:03:14,360 Ling Fang jim musel slíbit návrat s vysokým úrokem... 34 00:03:14,639 --> 00:03:16,800 a plánují rozdělit dividendu New Way. 35 00:03:17,560 --> 00:03:18,560 Pojď. 36 00:03:18,560 --> 00:03:19,639 Pojďme na Fangyu Construction. 37 00:03:19,639 --> 00:03:20,680 Dobře. 38 00:03:26,080 --> 00:03:27,520 Nebojte se, pánové. 39 00:03:27,719 --> 00:03:29,879 nezklamu tě. 40 00:03:30,800 --> 00:03:33,000 Tak to s tebou počítáme. 41 00:03:45,800 --> 00:03:47,240 Vyděsil jsi mě. 42 00:03:47,240 --> 00:03:48,240 co jsi dělal, 43 00:03:48,240 --> 00:03:50,039 stát tiše za mnou? 44 00:03:50,280 --> 00:03:52,199 Pokud jsi neudělal nic špatného, 45 00:03:52,319 --> 00:03:53,400 nemáš se čeho bát. 46 00:03:57,680 --> 00:03:58,680 Dnes mám dobrou náladu. 47 00:03:59,159 --> 00:04:00,159 Nechám to klouzat. 48 00:04:02,280 --> 00:04:04,000 Tentokrát jsi neprojevil slitování... 49 00:04:04,599 --> 00:04:05,639 použít dvousměrnou strategii. 50 00:04:06,319 --> 00:04:07,879 Nejen, že to dá New Way těžkou ránu, 51 00:04:08,000 --> 00:04:09,000 ale také jsi využil příležitosti... 52 00:04:09,000 --> 00:04:10,000 získat několik hlavních akcionářů. 53 00:04:11,159 --> 00:04:12,680 Nevím, o čem to mluvíš. 54 00:04:13,840 --> 00:04:15,360 Použili jste prostředky od Lingshi Group... 55 00:04:15,360 --> 00:04:16,439 odříznout cestu pro Novou cestu. 56 00:04:17,050 --> 00:04:18,170 Skvělý nápad. 57 00:04:19,079 --> 00:04:20,959 Co myslíš, že táta udělá, když to zjistí? 58 00:04:21,279 --> 00:04:22,560 Pokračuj a řekni mu to. 59 00:04:23,279 --> 00:04:26,170 Stejně jsi byl vždycky udavač. 60 00:04:26,959 --> 00:04:28,279 Řeknu to takhle. 61 00:04:28,680 --> 00:04:30,120 Je to v pořádku, i když ví. 62 00:04:30,959 --> 00:04:32,000 Můžu mu ukázat... 63 00:04:32,000 --> 00:04:33,839 jak mohu snadno sundat ten nový způsob... 64 00:04:33,839 --> 00:04:35,480 na kterém jsi tak tvrdě pracoval... 65 00:04:35,480 --> 00:04:36,519 podporou náhodných malých společností... 66 00:04:36,519 --> 00:04:38,000 a nahradit jej jiným. 67 00:04:38,360 --> 00:04:40,959 Neříkal jste vždy, že pouze e-commerce a technologie... 68 00:04:40,959 --> 00:04:42,839 může představovat budoucnost Lingshi Group? 69 00:04:43,120 --> 00:04:44,480 já ti ukážu... 70 00:04:45,319 --> 00:04:46,920 jak vypadá budoucnost. 71 00:04:49,800 --> 00:04:51,480 Jsi tak netrpělivý, abys mě porazil. 72 00:04:51,730 --> 00:04:52,730 co se snažíš dokázat? 73 00:04:52,730 --> 00:04:55,560 Abych dokázal, že jsem jediný dědic Lingshi Group... 74 00:04:55,800 --> 00:04:56,879 a ty nejsi nic. 75 00:04:57,610 --> 00:04:59,879 Nebojíte se, že se vaše chamtivost vrátí a kousne vás? 76 00:04:59,879 --> 00:05:01,959 Tohle všechno bylo moje! 77 00:05:02,610 --> 00:05:04,319 Právě jsi dostal kousek koláče! 78 00:05:04,680 --> 00:05:06,519 Jak se opovažuješ nazývat mě chamtivým? 79 00:05:06,680 --> 00:05:07,759 Jak směšné. 80 00:05:08,120 --> 00:05:11,319 jaké to má následky? 81 00:05:12,360 --> 00:05:14,610 Myslím, že jsi jen zahořklý. 82 00:05:17,519 --> 00:05:20,120 No, doufám, že dostanete, co chcete. 83 00:05:34,680 --> 00:05:35,800 Pojď. 84 00:05:35,800 --> 00:05:37,120 Proč se ten pankáč vůbec nebojí? 85 00:05:37,120 --> 00:05:38,160 Přesně tak, já... 86 00:05:38,800 --> 00:05:40,360 Opravdu mi to leze na nervy. 87 00:05:41,439 --> 00:05:42,600 Je vše připraveno? 88 00:05:42,959 --> 00:05:44,720 Nedej mu šanci to pokazit. 89 00:05:45,199 --> 00:05:46,240 Je jako ještěrka. 90 00:05:46,240 --> 00:05:47,240 Je všude. 91 00:05:47,399 --> 00:05:48,399 Nebojte se. 92 00:05:48,399 --> 00:05:49,600 Vše je připraveno. 93 00:06:01,439 --> 00:06:02,480 Na Na, Jie Jie. 94 00:06:02,480 --> 00:06:03,480 Bei Bei, Xiao Chi. 95 00:06:03,759 --> 00:06:04,959 Požádejte všechny z vašich oddělení, aby přišli a připojili se ke mně na schůzku. 96 00:06:05,360 --> 00:06:06,360 - Dobře. - Dobře. 97 00:06:07,040 --> 00:06:08,160 Tento hackerský incident... 98 00:06:08,160 --> 00:06:09,839 způsobil vážnou ztrátu dat, 99 00:06:09,839 --> 00:06:12,120 stejně jako porušení ochrany osobních údajů důležitých souborů společnosti. 100 00:06:12,120 --> 00:06:13,120 v tuto chvíli 101 00:06:13,120 --> 00:06:14,360 pracujeme na obnově těchto dat. 102 00:06:14,360 --> 00:06:17,959 Obnovených dat je v zásadě méně než 35 procent. 103 00:06:17,959 --> 00:06:19,279 Pokud jde o pracovní sílu, 104 00:06:19,279 --> 00:06:21,279 dva týmy požádaly o rezignaci. 105 00:06:21,279 --> 00:06:22,920 Musíme zajistit lidi s vynikajícími dovednostmi... 106 00:06:22,920 --> 00:06:24,000 k obsazení pozic. 107 00:06:53,279 --> 00:06:54,800 Snažíš se mě zabít? 108 00:06:56,079 --> 00:06:57,240 já jsem jen... 109 00:06:57,959 --> 00:06:58,959 jen... 110 00:06:59,600 --> 00:07:00,600 cvičím. 111 00:07:00,759 --> 00:07:01,759 cvičíš? 112 00:07:03,720 --> 00:07:04,720 proč jsi tady? 113 00:07:04,879 --> 00:07:07,680 Doručovatelka jídla je tu, aby vám doručila krevety. 114 00:07:08,600 --> 00:07:09,600 Děkuju. 115 00:07:09,720 --> 00:07:10,720 Nemáš zač. 116 00:07:12,439 --> 00:07:13,439 Pojď. 117 00:07:14,439 --> 00:07:16,600 Super čerstvé grilované krevety... 118 00:07:16,720 --> 00:07:18,439 s citrusovým oolongem... 119 00:07:19,040 --> 00:07:20,439 je prostě perfektní. 120 00:07:25,759 --> 00:07:26,800 Cítíte to aroma? 121 00:07:36,680 --> 00:07:37,759 co se děje? 122 00:07:38,920 --> 00:07:40,839 Nikdy jste neměli grilované krevety? 123 00:07:44,560 --> 00:07:45,560 Zkuste to. 124 00:07:45,560 --> 00:07:46,680 uvidíš. 125 00:07:46,680 --> 00:07:47,879 Je to opravdu dobré. Zde. 126 00:07:48,439 --> 00:07:49,519 já ti to ukážu. 127 00:07:53,319 --> 00:07:54,759 Za prvé, hlava. 128 00:07:55,040 --> 00:07:56,040 Pak ocas. 129 00:08:14,600 --> 00:08:15,600 Zkuste to. 130 00:08:16,600 --> 00:08:17,600 Dobře, udělám to. 131 00:08:19,560 --> 00:08:21,800 Myslím, že tato kreveta se sama nepřipravila ke konzumaci. 132 00:08:35,480 --> 00:08:36,840 jak to je? je to dobré? 133 00:08:40,210 --> 00:08:41,279 Nasaďte si rukavice. Zde. 134 00:09:09,919 --> 00:09:10,919 je to dobré? 135 00:09:12,399 --> 00:09:14,450 Mise splněna pro donášku jídla. 136 00:09:15,039 --> 00:09:16,360 Nechám tě vrátit se do práce. 137 00:09:16,360 --> 00:09:17,360 půjdu. 138 00:09:18,090 --> 00:09:19,090 Pošlu tě domů. 139 00:09:19,090 --> 00:09:20,960 Nemusíš. Můžu jít sám. 140 00:09:21,120 --> 00:09:22,120 Ne. 141 00:09:22,240 --> 00:09:23,240 Počkej na mě tady. 142 00:09:23,240 --> 00:09:24,240 Jdu si umýt ruce. 143 00:09:24,240 --> 00:09:25,639 Hned jsem zpátky. Počkej na mě. 144 00:09:52,759 --> 00:09:54,330 Nebojte se, jsem tu pro vás. 145 00:09:55,879 --> 00:09:58,039 Nebudu ti brát čas na celonoční. 146 00:09:58,039 --> 00:09:59,559 Udělej to rychle a přijď za mnou. 147 00:10:11,039 --> 00:10:13,399 (Pojďme pít!) 148 00:10:15,879 --> 00:10:16,919 Gu Xin Er. 149 00:10:17,159 --> 00:10:18,799 Už je to nějaký čas, co jsem tě viděl. 150 00:10:19,120 --> 00:10:21,399 Je dcerou Gu rodiny... 151 00:10:21,399 --> 00:10:22,879 který se vždy stává trendovým tématem. 152 00:10:23,240 --> 00:10:25,090 Je to ona, o kom se v poslední době šušká... 153 00:10:25,090 --> 00:10:26,759 s generálním ředitelem New Way? 154 00:10:26,759 --> 00:10:28,720 Přesně tak, Xin Er. 155 00:10:28,879 --> 00:10:30,600 Co se ti stalo... 156 00:10:30,600 --> 00:10:31,720 a druhý syn rodiny Lingů? 157 00:10:32,000 --> 00:10:34,120 Oba jste považováni za miláčky z dětství. 158 00:10:34,240 --> 00:10:36,840 Proč osobně popíral svůj vztah s vámi? 159 00:10:38,480 --> 00:10:39,639 I heard you're getting married. 160 00:10:39,879 --> 00:10:40,919 Gratuluji. 161 00:10:40,919 --> 00:10:42,159 Could it be that Mr. Chen... 162 00:10:42,159 --> 00:10:43,840 whom we pulled out our investment from? 163 00:10:44,210 --> 00:10:45,330 jak je to možné? 164 00:10:45,639 --> 00:10:47,000 I dumped him a long time ago. 165 00:10:47,159 --> 00:10:49,480 My fiancé is the son of Mr. Qin. 166 00:10:49,840 --> 00:10:51,039 Chápu. 167 00:10:51,039 --> 00:10:54,090 So he's the son of Mr. Qin of VIP Golf. 168 00:10:54,330 --> 00:10:55,330 Není to špatné. 169 00:10:57,000 --> 00:10:59,039 Since you and his son are getting married, 170 00:10:59,279 --> 00:11:00,399 prosím mluv s ním. 171 00:11:00,840 --> 00:11:02,120 It has been over two years. 172 00:11:02,320 --> 00:11:04,399 Stop bringing me flowers every day. 173 00:11:04,720 --> 00:11:06,240 I don't want our company's cleaning staff... 174 00:11:06,240 --> 00:11:09,039 to be doing such meaningless cleaning work every day. 175 00:11:09,559 --> 00:11:10,559 Ty lžeš! 176 00:11:10,679 --> 00:11:11,799 You must have seduced him! 177 00:11:16,480 --> 00:11:17,480 jsi v pořádku? 178 00:11:17,919 --> 00:11:18,919 jsem v pohodě. 179 00:11:23,279 --> 00:11:24,279 madam. 180 00:11:24,279 --> 00:11:25,919 jak řekla, 181 00:11:26,399 --> 00:11:27,600 je to tvůj snoubenec... 182 00:11:27,600 --> 00:11:29,200 who has been having a crush on her and pestering her. 183 00:11:29,200 --> 00:11:30,840 So you should go back and keep your man under control. 184 00:11:30,840 --> 00:11:32,279 Don't make a scene in public next time. 185 00:11:34,759 --> 00:11:35,759 Pojď. 186 00:11:38,399 --> 00:11:39,480 Uveďte věci na pravou míru! 187 00:11:39,480 --> 00:11:40,679 Who are you calling a "ma'am"? 188 00:12:04,279 --> 00:12:05,679 How did you know that I'm here? 189 00:12:08,720 --> 00:12:09,840 (Pojďme pít!) 190 00:12:12,080 --> 00:12:13,240 od nynějška 191 00:12:13,240 --> 00:12:14,639 Musím si dávat pozor na své příspěvky. 192 00:12:15,480 --> 00:12:17,120 No, vaši fanoušci budou naštvaní. 193 00:12:19,120 --> 00:12:20,200 Děkuji za dnešek. 194 00:12:21,440 --> 00:12:22,440 Ale v tuto hodinu, 195 00:12:22,559 --> 00:12:23,720 Myslím, že výstava umění je uzavřena. 196 00:12:23,919 --> 00:12:25,120 to je v pořádku. Vždycky je tu příště. 197 00:12:26,720 --> 00:12:29,039 Ale myslím, že tady kolem je živý dům. 198 00:12:29,200 --> 00:12:30,879 Je otevírací doba. 199 00:12:31,759 --> 00:12:33,279 Počkej na mě. Hned zarezervuji lístky. 200 00:12:39,480 --> 00:12:40,480 jak to dopadlo? 201 00:12:40,759 --> 00:12:42,720 Nebojte se, vše je připraveno. 202 00:12:42,720 --> 00:12:45,679 Zbývají tři hodiny, než Feiteův obřad začne. 203 00:12:46,120 --> 00:12:47,799 Existuje nějaký pohyb od konce New Way? 204 00:12:48,120 --> 00:12:49,240 Není tam nic moc. 205 00:12:53,600 --> 00:12:54,679 Zdá se, že... 206 00:12:54,679 --> 00:12:56,360 můj malý bratr je uvězněn v pasti lásky a nemůže se dostat ven. 207 00:12:56,519 --> 00:12:59,919 Pane Ling Fangu, to je vaše chytré odbočení. 208 00:13:00,679 --> 00:13:01,759 Zeptám se tě. 209 00:13:02,240 --> 00:13:03,240 Ling Yue selhal... 210 00:13:03,639 --> 00:13:05,279 zachránit situaci, ne? 211 00:13:05,840 --> 00:13:07,320 "Zachránit situaci"? 212 00:13:13,200 --> 00:13:14,200 Vypadám cool? 213 00:13:15,480 --> 00:13:16,639 Ano. 214 00:13:17,320 --> 00:13:18,320 Pojďme k Feite. 215 00:13:23,080 --> 00:13:24,080 Ahoj? 216 00:13:26,679 --> 00:13:27,679 Teď? 217 00:13:29,919 --> 00:13:30,919 Pane Ling Fang. 218 00:13:30,919 --> 00:13:31,960 Co je to? Řekni mi to. 219 00:13:32,120 --> 00:13:33,960 Feite bylo doručeno právní upozornění. 220 00:13:36,919 --> 00:13:37,919 co to znamená? 221 00:13:38,360 --> 00:13:40,200 Společnost New Way podala žalobu k oddělení sporů... 222 00:13:40,200 --> 00:13:41,559 z důvodu krádeže obchodního tajemství. 223 00:13:41,840 --> 00:13:42,840 Přišlo to z ničeho nic. 224 00:13:48,759 --> 00:13:49,759 Objednejte si zatemnění zpráv. 225 00:13:49,759 --> 00:13:51,360 Feiteho seznam musí pokračovat. 226 00:13:54,799 --> 00:13:55,799 Co to má s tím obličejem? 227 00:13:55,799 --> 00:13:56,799 Vyplivněte to! 228 00:13:56,799 --> 00:13:57,840 Obávám se, že jiná cesta není. 229 00:13:57,840 --> 00:13:59,399 Všechno se to seběhlo tak rychle. 230 00:13:59,519 --> 00:14:02,559 Zdá se, že akcionáři obdrželi zprávu... 231 00:14:02,559 --> 00:14:04,799 a prodávají Feiteho akcie za nízkou cenu. 232 00:14:08,799 --> 00:14:10,279 Tito staří hajzlové jsou tak netrpěliví. 233 00:14:11,759 --> 00:14:13,720 Stačil dopis právníka a ztratili ho. 234 00:14:14,039 --> 00:14:16,960 Vypadá to, že akcionáři dostali včera večer e-mail... 235 00:14:16,960 --> 00:14:19,759 s přehledem údajů o prodejních údajích společnosti Feite, 236 00:14:19,960 --> 00:14:22,720 řekli jsme, že jsme všem napsali špatné šeky... 237 00:14:22,840 --> 00:14:25,320 a že slíbeného tempa růstu je těžké dosáhnout. 238 00:14:31,399 --> 00:14:34,240 Rychle odkupte všechny akcie. 239 00:14:34,240 --> 00:14:35,480 - Slyšíš mě? - Ano. 240 00:14:37,240 --> 00:14:38,360 Pojďte dál! 241 00:14:47,120 --> 00:14:48,120 Pane Ling Fang. 242 00:14:52,960 --> 00:14:55,759 Obávám se, že nemůžete odkoupit všechny své akcie. 243 00:14:58,919 --> 00:14:59,919 co tím myslíš? 244 00:15:00,559 --> 00:15:02,639 Myslíte si, že si to Fangyu Construction nemůže dovolit? 245 00:15:06,879 --> 00:15:08,320 Nemluvme o tom jako první. 246 00:15:09,120 --> 00:15:10,679 Důležitější je, jestli jsem ochoten vám to prodat. 247 00:15:11,519 --> 00:15:12,919 Co to má společného s ním? 248 00:15:14,840 --> 00:15:15,919 Byl jsi to ty. 249 00:15:21,759 --> 00:15:23,519 Pusť mě! 250 00:15:23,639 --> 00:15:24,679 Zavolejte ochranku! 251 00:15:30,879 --> 00:15:32,480 Bojíš se žen? 252 00:15:32,720 --> 00:15:33,720 Podívejte se, pane Ling Fang. 253 00:15:33,840 --> 00:15:35,039 I když tu bezpečnost je, 254 00:15:35,039 --> 00:15:36,039 nevyrovnají se jí. 255 00:15:46,639 --> 00:15:47,840 Není to tak jednoduché. 256 00:15:49,279 --> 00:15:50,799 Proč mám pocit, že jsem byl nastaven? 257 00:15:51,840 --> 00:15:53,360 Plánoval jsi to celou dobu? 258 00:15:53,519 --> 00:15:54,559 Ling Fang. 259 00:15:54,720 --> 00:15:55,720 Myslíš, že nevím... 260 00:15:55,720 --> 00:15:56,879 že jste dlouho toužili po Nové cestě? 261 00:15:59,919 --> 00:16:02,519 To, že jsem měl autonehodu, bylo součástí vašeho plánu, že? 262 00:16:03,240 --> 00:16:06,039 Stáhl jsi mě dolů, aby se Feite mohla vynořit... 263 00:16:06,039 --> 00:16:07,679 a dalo ti to čas na pytlačení mých týmů... 264 00:16:07,879 --> 00:16:09,399 a ukrást základní technologii New Way. 265 00:16:11,240 --> 00:16:12,399 Takže jsi to celou dobu věděl. 266 00:16:17,080 --> 00:16:18,519 Udělal jsi to schválně. 267 00:16:19,519 --> 00:16:22,279 Byl jsi ochoten mě nechat ukrást tvoji technologii... 268 00:16:22,279 --> 00:16:23,360 aby mě srazil dolů. 269 00:16:23,360 --> 00:16:24,360 Jsi opravdu něco. 270 00:16:25,159 --> 00:16:26,399 Ale myslel sis, že jsi vyhrál. 271 00:16:26,960 --> 00:16:28,559 Bez základní technologie, 272 00:16:28,559 --> 00:16:29,919 jak dlouho si myslíte, že vaše společnost vydrží? 273 00:16:30,200 --> 00:16:31,200 Jsem stále... 274 00:16:31,559 --> 00:16:33,919 největším akcionářem Feite. 275 00:16:37,559 --> 00:16:38,559 Ling Fang. 276 00:16:39,279 --> 00:16:41,039 Myslíte, že by New Way padla... 277 00:16:41,639 --> 00:16:42,960 prostě proto, že jsi mi ukradl tým... 278 00:16:43,799 --> 00:16:44,840 a SA systémy? 279 00:16:50,679 --> 00:16:51,679 vlastně 280 00:16:53,039 --> 00:16:54,039 Musím ti za to poděkovat. 281 00:16:54,679 --> 00:16:56,600 Vždy jsem si myslel, že v New Way existuje redundance. 282 00:16:56,879 --> 00:16:57,879 No, děkuji... 283 00:16:58,320 --> 00:16:59,519 pro zefektivnění mé organizační struktury. 284 00:17:00,799 --> 00:17:01,799 Investoval jsem... 285 00:17:01,799 --> 00:17:03,240 u vynikajících čerstvých absolventů v tuzemsku i zahraničí... 286 00:17:03,399 --> 00:17:05,410 provádět plně automatizovaný technologický výzkum a vývoj. 287 00:17:06,759 --> 00:17:08,039 Bylo to velmi účinné... 288 00:17:08,650 --> 00:17:10,000 a může být uveden do stavby. 289 00:17:11,170 --> 00:17:13,920 Takže tzv. SA poloautomatizovaný systém... 290 00:17:16,279 --> 00:17:18,440 byla jen falešná fronta, kterou jsi vytvořil. 291 00:17:19,650 --> 00:17:20,720 Zpočátku není. 292 00:17:22,079 --> 00:17:24,039 Ale kvůli tobě jsem to musel posunout dopředu. 293 00:17:30,119 --> 00:17:31,890 Kdybys nebyl tak chamtivý, 294 00:17:32,680 --> 00:17:34,240 teď bys asi tolik neztratil. 295 00:17:36,170 --> 00:17:37,170 také 296 00:17:37,720 --> 00:17:39,279 pokud budeš dál chamtivý, 297 00:17:39,890 --> 00:17:41,799 vaše ambice vás zmocní. 298 00:17:47,359 --> 00:17:48,720 Stejně jsi vyhrál. 299 00:17:50,319 --> 00:17:52,519 Můžete říkat sarkastické poznámky, které chcete. 300 00:18:13,599 --> 00:18:14,599 Pane Ling Fang. 301 00:18:16,240 --> 00:18:17,599 Pane Ling Fang, jste v pořádku? 302 00:18:21,890 --> 00:18:22,920 Ahoj? 303 00:18:23,170 --> 00:18:24,410 Ano, pane Liu. 304 00:18:24,599 --> 00:18:25,599 Ne. 305 00:18:25,599 --> 00:18:27,279 Pověsti nejsou pravdivé. 306 00:18:27,279 --> 00:18:28,599 Můj šéf? 307 00:18:29,890 --> 00:18:30,920 Není tady. je to tak. 308 00:18:30,920 --> 00:18:33,200 Před dvěma dny opustil zemi. 309 00:18:33,200 --> 00:18:34,200 je to tak. 310 00:18:36,599 --> 00:18:37,680 Pane Ling Fangu, co máme dělat? 311 00:18:38,000 --> 00:18:39,519 Hledají vás členové představenstva. 312 00:18:41,000 --> 00:18:42,079 co ještě můžu dělat? 313 00:18:42,680 --> 00:18:43,799 Nech mě přemýšlet. 314 00:18:46,000 --> 00:18:48,170 V nejbližších dnech se s nikým nesetkám. 315 00:18:48,359 --> 00:18:49,359 Dobře. 316 00:18:53,240 --> 00:18:54,240 Ahoj? 317 00:18:54,799 --> 00:18:55,920 Pane Zhu. 318 00:18:56,039 --> 00:18:57,119 Mimochodem, pane Lingu, 319 00:18:57,119 --> 00:18:58,720 Oddělení pro spory chce nový důkaz. 320 00:19:00,890 --> 00:19:01,890 Neobtěžuj se. 321 00:19:03,519 --> 00:19:04,519 rozumím. 322 00:19:11,200 --> 00:19:13,279 (Pokračovat) 323 00:19:15,200 --> 00:19:17,410 Neozvali se mi žádné z pracovních míst, o které jsem se ucházel. 324 00:19:17,650 --> 00:19:19,319 Pro firemního otroka, jako jsem já, je to opravdu těžké. 325 00:19:20,359 --> 00:19:21,410 Nebojte se. 326 00:19:21,519 --> 00:19:23,119 Taky jsem nenašel práci. 327 00:19:24,200 --> 00:19:25,410 Pokud nemůžete najít práci, 328 00:19:25,410 --> 00:19:27,119 měla by ses vrátit a být manželkou generálního ředitele... 329 00:19:27,240 --> 00:19:29,079 nebo zdědit rodinný podnik generálního ředitele. 330 00:19:29,079 --> 00:19:30,079 Tady to máš znovu. 331 00:19:30,079 --> 00:19:31,079 Měl bys to vědět lépe. 332 00:19:35,759 --> 00:19:36,759 Podívejte se támhle. 333 00:19:38,410 --> 00:19:39,440 Říkám vám. 334 00:19:39,960 --> 00:19:43,650 Ten chlap si dělá selfie od té doby, co jsme si sedli. 335 00:19:44,240 --> 00:19:45,759 Jaký narcista. 336 00:19:46,559 --> 00:19:48,000 Podívejte se na jeho tvář. 337 00:19:48,200 --> 00:19:50,039 Je to trochu moc... 338 00:19:50,170 --> 00:19:51,279 i když používá aplikaci, aby jeho pokožka vypadala hladce. 339 00:19:51,279 --> 00:19:52,279 Pane Zhao? 340 00:19:54,039 --> 00:19:55,039 znáš ho? 341 00:20:05,200 --> 00:20:06,200 Přestaň předstírat. 342 00:20:06,759 --> 00:20:09,079 Vím, že jsi mě sledoval. 343 00:20:10,440 --> 00:20:11,440 Číšník. 344 00:20:11,440 --> 00:20:13,359 Sklenici čisté vody, prosím. 345 00:20:15,599 --> 00:20:16,599 Hledáte práci? 346 00:20:17,680 --> 00:20:18,680 je to tak. 347 00:20:18,680 --> 00:20:20,839 Zvažte, zda nepřijdete pracovat do mé společnosti. 348 00:20:21,410 --> 00:20:22,410 Vaše společnost? 349 00:20:22,599 --> 00:20:24,119 Ano, nedávno jsem dal výpověď v práci... 350 00:20:24,410 --> 00:20:25,799 a připravuji se na zahájení vlastního podnikání. 351 00:20:26,410 --> 00:20:28,000 Právě jsem dělal rozhovor s komiksovým umělcem. 352 00:20:28,200 --> 00:20:30,480 Plat, který požadoval, byl příliš vysoký. 353 00:20:31,170 --> 00:20:32,170 Takže o tom pořád přemýšlím. 354 00:20:34,170 --> 00:20:36,480 Jen jste hledali práci, ale nemohli jste najít práci. 355 00:20:36,839 --> 00:20:38,279 Myslím, že jsi byl příliš hlasitý. 356 00:20:38,680 --> 00:20:39,920 Jasně! 357 00:20:40,119 --> 00:20:41,200 Pan Zhao je tak charismatický. 358 00:20:43,920 --> 00:20:44,920 Říkejte mi Zhao Lei. 359 00:20:45,359 --> 00:20:46,359 Pane Zhao. 360 00:20:46,650 --> 00:20:48,890 Proč neuvažujete o najmutí An Xina? 361 00:20:49,170 --> 00:20:51,240 An Xin je skvělý mistr webtoons. 362 00:20:51,519 --> 00:20:52,650 Mistr webtoons? 363 00:20:52,839 --> 00:20:54,039 Ne, ona lže. 364 00:20:54,039 --> 00:20:55,410 Nejsem mistr webtoonů. 365 00:20:55,410 --> 00:20:58,410 Jsem prostě začátečník, který rád kreslí komiksy. 366 00:20:58,799 --> 00:21:00,170 Jaká je vaše přezdívka? 367 00:21:00,759 --> 00:21:02,000 Xi Bei Wang Chang An. 368 00:21:05,319 --> 00:21:06,319 omlouvám se. 369 00:21:06,680 --> 00:21:07,759 Nemohl jsem si pomoct. 370 00:21:09,279 --> 00:21:10,279 Udělám to sám. 371 00:21:15,559 --> 00:21:18,559 Vaše rtěnka se nezdá být voděodolná. 372 00:21:19,410 --> 00:21:22,079 Zkuste použít rtěnku Armani a já vám rozmažu obličej. 373 00:21:22,079 --> 00:21:23,119 Ne, to je v pořádku. 374 00:21:23,119 --> 00:21:25,839 Nemám v úmyslu vstoupit do průmyslu kosmetických produktů. 375 00:21:28,240 --> 00:21:29,799 Xi Bei Wang Chang An. 376 00:21:30,039 --> 00:21:31,720 Vždycky jsem byl tvůj fanoušek. 377 00:21:31,960 --> 00:21:33,839 je to tak? Viděl jsi moji práci? 378 00:21:34,200 --> 00:21:35,200 Samozřejmě. 379 00:21:35,680 --> 00:21:38,440 Předtím jsem hltavě četl "Náhodně sebral krále". 380 00:21:38,680 --> 00:21:40,240 Nedlouho poté nebyly žádné další aktualizace. 381 00:21:40,410 --> 00:21:41,720 Nějakou dobu jsem měl zlomené srdce. 382 00:21:42,799 --> 00:21:43,839 proč jsi přestal? 383 00:21:46,200 --> 00:21:48,170 Můžete se připojit k mému studiu. 384 00:21:48,319 --> 00:21:50,170 Autorská práva můžete využít k nákupu akcií. 385 00:21:50,880 --> 00:21:54,119 Takže jsme v tomto studiu jen my dva? 386 00:21:55,319 --> 00:21:57,480 Brzy poroste a zesílí. 387 00:22:03,240 --> 00:22:04,440 Co takhle... 388 00:22:05,279 --> 00:22:07,200 nechat mého nejlepšího přítele, tebe tebe, připojit se k nám? 389 00:22:07,200 --> 00:22:08,519 Je skvělá v rychlém skicování. 390 00:22:09,799 --> 00:22:10,799 Opravdu? 391 00:22:22,000 --> 00:22:23,079 Hej, člověče. 392 00:22:23,200 --> 00:22:24,200 co myslíš? 393 00:22:27,440 --> 00:22:28,440 Není to špatné. 394 00:22:28,680 --> 00:22:29,720 Je to docela něco. 395 00:22:30,480 --> 00:22:31,480 Ale kdo to je? 396 00:22:31,480 --> 00:22:32,480 Tohle je Mike. 397 00:22:32,480 --> 00:22:33,480 Je to prostě idol. 398 00:22:33,720 --> 00:22:36,039 Téměř všechny jeho ruční kresby kreslíte Vy. 399 00:22:36,960 --> 00:22:38,000 Nemám tušení. 400 00:22:38,000 --> 00:22:39,000 Ale to je v pořádku. 401 00:22:39,119 --> 00:22:40,720 Dobře, paní Vy Vy, 402 00:22:41,039 --> 00:22:42,599 chceš se přidat do našeho studia? 403 00:22:46,400 --> 00:22:47,400 Budu o tom přemýšlet. 404 00:22:47,799 --> 00:22:48,799 To není potřeba. 405 00:22:48,920 --> 00:22:50,039 Práci stejně neseženete. 406 00:22:50,319 --> 00:22:51,319 Pojďme na to společně. 407 00:22:51,480 --> 00:22:53,160 Jak víš, že nemůžu najít práci? 408 00:22:53,279 --> 00:22:54,759 Každý, kdo má práci... 409 00:22:54,759 --> 00:22:55,920 poflakovat se a klábosit v kavárně... 410 00:22:55,920 --> 00:22:58,680 během pracovních dnů jako vy dva? 411 00:23:00,359 --> 00:23:01,359 Tak? 412 00:23:03,440 --> 00:23:05,079 Dobře, tak se k vám přidám. 413 00:23:07,200 --> 00:23:09,119 Jak se jmenuje naše studio? 414 00:23:10,519 --> 00:23:11,839 - Galaxy Cool Man. - Galaxy Cool Man. 415 00:23:15,319 --> 00:23:16,759 - Hotovo. - Pěkné. 416 00:23:16,759 --> 00:23:17,960 Nezdá se vám, že je stále nakloněný do strany? 417 00:23:18,240 --> 00:23:21,599 Logo, které jsem navrhl, má být takové. 418 00:23:21,599 --> 00:23:23,079 - Přesně tak. Nepochybuj o mně. - To je tak hezké. 419 00:23:23,079 --> 00:23:24,400 - Pojďme dovnitř. Je to tak hezké. - No tak. 420 00:23:29,480 --> 00:23:30,480 Podívejte. 421 00:23:30,480 --> 00:23:31,480 co myslíš? 422 00:23:31,599 --> 00:23:33,680 - Renovace stojí hodně. - Není to špatné. 423 00:23:34,319 --> 00:23:35,440 Pěkné obrázky. 424 00:23:35,839 --> 00:23:36,960 Dal jsem si tu námahu, dobře? 425 00:23:37,160 --> 00:23:39,319 Mimochodem, An Xine, to je tvůj stůl. 426 00:23:39,440 --> 00:23:40,920 To je pro mě, generálního ředitele. 427 00:23:40,920 --> 00:23:42,400 - A já? - Ty Ty, to je tvoje místo. 428 00:23:42,400 --> 00:23:43,400 Proč tady musím sedět? 429 00:23:43,680 --> 00:23:44,799 Protože sedíte u dveří, je to pro vás jednodušší... 430 00:23:44,799 --> 00:23:46,079 - přijmout dodávku. - Dobře. 431 00:23:46,839 --> 00:23:47,920 Právo. 432 00:23:47,920 --> 00:23:50,920 Můžeme tam dát pohovku a pověsit sem plakát. 433 00:23:50,920 --> 00:23:52,079 Myslím, že toto místo je příliš prázdné. 434 00:23:52,079 --> 00:23:53,079 ne? 435 00:23:55,400 --> 00:23:56,440 Podívejte se, kdo je tady. 436 00:23:56,799 --> 00:23:57,799 kdo je tady? 437 00:24:06,160 --> 00:24:07,160 proč jsi tady? 438 00:24:09,799 --> 00:24:10,799 Šéf. 439 00:24:11,119 --> 00:24:12,240 Můžete mě zaměstnat? 440 00:24:14,359 --> 00:24:15,680 Přestaň mě blokovat. 441 00:24:15,799 --> 00:24:16,920 Prostě nesmíš napovídat. 442 00:24:16,920 --> 00:24:17,920 Pojď a pomoz mi. 443 00:24:17,920 --> 00:24:19,519 Nepleťte se mi do cesty, jak si užít show! 444 00:24:19,519 --> 00:24:20,519 Jasně. 445 00:24:20,519 --> 00:24:23,000 Jídlo a ubytování zajištěno, ale neplatíte. 446 00:24:25,359 --> 00:24:26,400 Kdy mohu podepsat smlouvu? 447 00:24:30,359 --> 00:24:31,559 Pojď, půjdeme se najíst. 448 00:24:32,200 --> 00:24:33,400 Proč držíš deštník? 449 00:24:33,960 --> 00:24:34,960 Dnes bude pršet. 450 00:24:35,680 --> 00:24:36,680 Bude pršet? 451 00:24:36,680 --> 00:24:37,839 jak je to možné? 452 00:24:37,839 --> 00:24:38,880 Je tak slunečno. 453 00:24:38,880 --> 00:24:40,480 Nesledovali jste předpověď počasí? 454 00:24:40,599 --> 00:24:43,240 Předpovědi počasí jsou často špatné, takže jsem je nikdy nesledoval. 455 00:24:51,000 --> 00:24:53,200 Předpokládejme, že dnešní předpověď je přesná. 456 00:24:56,279 --> 00:24:57,400 Jen si to šetřím na deštivý den. 457 00:24:57,839 --> 00:24:58,920 Existuje odměna? 458 00:25:05,839 --> 00:25:06,880 Sledují nás. 459 00:25:22,039 --> 00:25:23,039 To je perfektní. 460 00:25:33,680 --> 00:25:34,680 Pojď. 461 00:25:34,799 --> 00:25:35,799 Jdeme. 462 00:25:55,400 --> 00:25:56,519 Xin. 463 00:25:56,680 --> 00:25:58,240 Někdo poslal příjemný dárek. 464 00:25:58,240 --> 00:25:59,240 Podívejme se, co tu máme. 465 00:26:00,359 --> 00:26:01,640 Přestaň být zvědavý. 466 00:26:01,640 --> 00:26:02,640 Pojď mi pomoct s účty. 467 00:26:29,559 --> 00:26:30,559 Míč? 468 00:26:35,680 --> 00:26:36,960 Dnes je slunečno. 469 00:26:37,160 --> 00:26:38,720 Průměrná teplota je 22 stupňů Celsia. 470 00:26:38,960 --> 00:26:40,400 Teplota v noci je 18 stupňů Celsia. 471 00:26:40,880 --> 00:26:42,839 Oblékněte si silnější oblečení, abyste neprochladli. 472 00:26:43,319 --> 00:26:45,079 Nevěděl jsem, že je to chytrý míč. 473 00:26:53,440 --> 00:26:54,839 (Gu An Xin) 474 00:26:59,799 --> 00:27:00,920 Pojmenuji to „Xiao Liu“. 475 00:27:01,039 --> 00:27:02,519 Vy jste Xiao Ba a to je Xiao Liu. 476 00:27:02,519 --> 00:27:03,519 Perfektní zápas. 477 00:27:04,240 --> 00:27:05,799 Jsi můj CP. 478 00:27:06,960 --> 00:27:08,559 Jak jste ten termín znali? 479 00:27:08,720 --> 00:27:09,920 Dělal jsi za mými zády nějaký domácí úkol? 480 00:27:10,440 --> 00:27:12,400 Vím víc, než si myslíš. 481 00:27:13,359 --> 00:27:14,400 Uložte to. 482 00:27:14,519 --> 00:27:16,960 Zapomněl jsi, že jsi mi spálil mikrovlnku? 483 00:27:17,079 --> 00:27:18,480 Jak nepraktické. 484 00:27:19,920 --> 00:27:21,240 Praktické, řekl jsi? 485 00:27:21,559 --> 00:27:22,559 Jen počkej. 486 00:27:24,599 --> 00:27:26,240 Teď je poledne. 487 00:27:26,440 --> 00:27:27,440 Je čas oběda. 488 00:27:27,720 --> 00:27:30,440 Jezte včas a zůstanete zdraví. 489 00:27:31,720 --> 00:27:34,119 Proč jsi takový otravný jako Ling Yue? 490 00:27:34,880 --> 00:27:36,240 Tak co když nepůjdu na oběd? 491 00:27:36,359 --> 00:27:38,279 - Není to tak, že bys mě viděl. - Nejíst včas... 492 00:27:38,400 --> 00:27:40,920 může způsobit žaludeční vředy, gastritidu, poruchy trávení, 493 00:27:40,920 --> 00:27:43,279 snižují funkci mozku a ovlivňují vývoj mozku. 494 00:27:43,400 --> 00:27:44,519 - Mohlo by to být ještě nižší... - To stačí. 495 00:27:44,519 --> 00:27:45,880 - váš inteligenční kvocient. - Půjdu. Nech toho. 496 00:27:55,599 --> 00:27:56,599 Jdi a jez. 497 00:28:12,920 --> 00:28:15,000 Nepomůže mi někdo doplnit láhev? 498 00:28:19,960 --> 00:28:20,960 Pane Lingu. 499 00:28:21,119 --> 00:28:22,200 je hotovo. 500 00:28:27,039 --> 00:28:28,480 co se děje? 501 00:28:42,880 --> 00:28:43,880 Připravili jste dokumenty? 502 00:28:44,000 --> 00:28:45,000 Ano. 503 00:28:48,039 --> 00:28:49,599 Můžeme to vrátit? 504 00:28:49,920 --> 00:28:50,920 Přesně. 505 00:28:51,160 --> 00:28:52,799 Pokud to půjde dál, můžeme dokonce přijít o náš kapitál. 506 00:28:52,799 --> 00:28:53,920 Neexistuje žádná budoucnost. 507 00:28:54,039 --> 00:28:55,599 - Zhroutí se to. - Správně. 508 00:28:55,960 --> 00:28:58,559 V tom případě to nemá vůbec žádný potenciál. 509 00:29:01,200 --> 00:29:02,200 V pořádku. 510 00:29:02,599 --> 00:29:03,680 Přestaň se hádat. 511 00:29:05,920 --> 00:29:07,200 Poslouchej mě. 512 00:29:07,319 --> 00:29:09,000 víme... 513 00:29:09,960 --> 00:29:11,480 celý průběh událostí. 514 00:29:11,480 --> 00:29:14,240 Akcionáři, neváhejte vyjádřit svůj názor. 515 00:29:17,720 --> 00:29:18,720 Předseda. 516 00:29:18,960 --> 00:29:20,319 Podepsali jsme dohodu s panem Ling Fangem... 517 00:29:20,319 --> 00:29:22,480 a vše bylo napsáno černobíle. 518 00:29:23,160 --> 00:29:25,279 Řekl, že tu společnost založil... 519 00:29:25,400 --> 00:29:26,680 pro rozvoj logistického podnikání Lingshi Group. 520 00:29:26,799 --> 00:29:27,799 právě teď 521 00:29:27,799 --> 00:29:29,680 nejenže jsme nedostali vrácení, které nám slíbil, 522 00:29:29,799 --> 00:29:31,640 ale ztratili jsme i náš kapitál. 523 00:29:31,640 --> 00:29:32,640 Jsme rodina. 524 00:29:32,759 --> 00:29:33,960 Nechceme to řešit u soudu. 525 00:29:34,359 --> 00:29:35,359 Předseda. 526 00:29:35,359 --> 00:29:37,519 Předsedejte to prosím za nás. 527 00:29:38,079 --> 00:29:39,799 co chceš, aby udělal? 528 00:29:40,279 --> 00:29:42,440 Chceme jen zpět náš kapitál. 529 00:29:42,599 --> 00:29:43,680 Pokud nemá peníze, 530 00:29:44,039 --> 00:29:47,680 vyplatit akcie Fangyu Construction, aby nám to kompenzovalo. 531 00:29:47,799 --> 00:29:49,839 - Správně. - Jen mě chceš rozdrtit. 532 00:29:49,960 --> 00:29:50,960 Drž hubu! 533 00:29:52,799 --> 00:29:54,559 To je vážná věc. 534 00:29:55,079 --> 00:29:56,519 Snažíš se z toho umýt ruce? 535 00:29:59,839 --> 00:30:01,240 Prostě dělej, jak říkají. 536 00:30:04,680 --> 00:30:05,680 Každý. 537 00:30:05,799 --> 00:30:06,920 Mám lepší nápad. 538 00:30:08,599 --> 00:30:10,799 Stavba Fangyu byla vážně zasažena. 539 00:30:11,160 --> 00:30:12,400 I když se zásoby prodají, 540 00:30:12,839 --> 00:30:14,279 nemůže nahradit všechny ztráty. 541 00:30:15,000 --> 00:30:16,000 To nejlepší, co mohu nabídnout... 542 00:30:16,000 --> 00:30:17,000 je maličkost jako útěcha. 543 00:30:18,759 --> 00:30:20,119 Pokud ti to nevadí, 544 00:30:20,720 --> 00:30:22,720 Mohu zředit pět procent nabídky práv New Way... 545 00:30:23,079 --> 00:30:25,279 a dáme vám to za nižší cenu... 546 00:30:29,000 --> 00:30:31,039 jako omluvu jménem mého bratra. 547 00:30:31,519 --> 00:30:34,400 Jak všichni víte, New Way bude brzy uveden. 548 00:30:35,640 --> 00:30:38,720 Těchto pět procent zisku může být neomezených... 549 00:30:39,480 --> 00:30:40,680 v budoucnu. 550 00:30:42,079 --> 00:30:43,119 je to tak. 551 00:30:43,119 --> 00:30:44,519 To je dobrý nápad. 552 00:30:46,519 --> 00:30:47,759 Vzhledem k současné situaci... 553 00:30:51,240 --> 00:30:52,240 Dobře. 554 00:30:55,559 --> 00:30:56,720 To je jeden způsob. 555 00:30:58,599 --> 00:31:00,119 Ano, alespoň to může nahradit některé naše ztráty. 556 00:31:07,559 --> 00:31:09,680 Podívej, návrat vypadá dobře. 557 00:31:09,680 --> 00:31:12,559 Shene, Fangyu Construction je jen pro parádu. 558 00:31:13,119 --> 00:31:14,359 Spíše než s tím bojovat čelem, 559 00:31:14,599 --> 00:31:16,319 můžeme také zvolit něco slibnějšího. 560 00:31:16,440 --> 00:31:18,839 Ale stále musíme platit za nákup akcií. 561 00:31:19,480 --> 00:31:22,480 Zdá se, že to není dobrý obchod. 562 00:31:23,960 --> 00:31:24,960 V tom případě. 563 00:31:25,400 --> 00:31:27,119 můžete mít akcie mého bratra. 564 00:31:32,039 --> 00:31:33,680 Z úcty k předsedovi, 565 00:31:35,079 --> 00:31:36,400 Už se o tom nechci hádat. 566 00:31:37,880 --> 00:31:38,880 Pak je rozhodnuto. 567 00:31:45,119 --> 00:31:47,119 Tak, pane předsedo, už půjdeme. 568 00:31:47,240 --> 00:31:49,160 Už tě nebudu zdržovat. 569 00:31:49,559 --> 00:31:51,079 Děkuji, že jste přišli. 570 00:32:03,240 --> 00:32:04,240 Ling Fang. 571 00:32:06,559 --> 00:32:09,519 Nezajímá mě nepořádek, který jsi udělal v minulosti. 572 00:32:09,640 --> 00:32:11,440 Ale co jsi udělal... 573 00:32:11,559 --> 00:32:14,480 ohrožoval zájmy skupiny. 574 00:32:14,599 --> 00:32:17,400 Je štěstí, že vám Ling Yue pomohl. 575 00:32:17,720 --> 00:32:19,319 Jinak ti ani nepomůžu. 576 00:32:21,200 --> 00:32:22,240 Tati, omlouvám se. 577 00:32:22,880 --> 00:32:24,079 "Omlouvám se"? 578 00:32:24,920 --> 00:32:26,000 co jsi udělal špatně? 579 00:32:28,880 --> 00:32:30,400 Neměl jsem být arogantní. 580 00:32:30,799 --> 00:32:32,480 Chyba přechodu z realit na e-commerce... 581 00:32:32,480 --> 00:32:35,480 nepředvídá rizika a potíže... 582 00:32:35,720 --> 00:32:36,720 které existují napříč průmyslovými odvětvími. 583 00:32:37,200 --> 00:32:40,079 Dovolte mi, abych vám řekl, jaká byla vaše chyba. 584 00:32:41,279 --> 00:32:44,079 Vaší největší chybou bylo udělat unáhlený skok vpřed. 585 00:32:44,200 --> 00:32:46,400 Mysleli jste si, že jste tentokrát neuspěli, protože vám chyběly zkušenosti? 586 00:32:46,519 --> 00:32:47,519 Ne. 587 00:32:47,519 --> 00:32:50,079 Co vám chybí, je vize a široká mysl. 588 00:32:50,079 --> 00:32:51,759 Pokud jednoho dne, 589 00:32:51,759 --> 00:32:53,799 přebíráte funkci předsedy této skupiny, 590 00:32:53,799 --> 00:32:56,599 jak přesvědčíte všechny zaměstnance... 591 00:32:56,599 --> 00:32:59,680 že dokážete vést společnost vpřed? 592 00:33:01,000 --> 00:33:02,000 Táta. 593 00:33:02,119 --> 00:33:03,119 Dejte si vodu. 594 00:33:03,240 --> 00:33:04,240 Uklidni se. 595 00:33:04,240 --> 00:33:05,240 Ling Fang nyní zná své chyby. 596 00:33:08,720 --> 00:33:11,160 Můžete si odpočinout od práce. 597 00:33:11,160 --> 00:33:12,279 Zatím se od toho drž dál. 598 00:33:12,559 --> 00:33:14,039 - Tati. - Říkám ti. 599 00:33:14,400 --> 00:33:17,359 Tentokrát bys měl svému malému bratrovi opravdu poděkovat. 600 00:33:17,599 --> 00:33:18,640 Nejen, že ti pomohl, 601 00:33:18,759 --> 00:33:21,400 ale také zabránil tomu, aby naše rodina utrpěla obrovské ztráty. 602 00:33:21,400 --> 00:33:22,559 víš to? 603 00:33:26,720 --> 00:33:27,720 co se děje? 604 00:33:28,039 --> 00:33:29,039 Nemůžeš klidně sedět? 605 00:33:29,519 --> 00:33:30,599 Odmítáte to přijmout? 606 00:33:30,599 --> 00:33:31,640 Táta. 607 00:33:31,799 --> 00:33:32,960 mám co dělat. 608 00:33:33,200 --> 00:33:34,200 Už půjdu. 609 00:33:42,799 --> 00:33:44,799 Podívejte se, jak to dělá váš malý bratr. 610 00:33:46,079 --> 00:33:48,519 Měli byste se od něj opravdu učit. 611 00:33:58,200 --> 00:33:59,359 A ty taky. 612 00:34:00,279 --> 00:34:01,920 - Já? - Kolik je vám let? 613 00:34:02,519 --> 00:34:03,960 Nyní je vám 22. 614 00:34:03,960 --> 00:34:05,079 Jsi dospělý. 615 00:34:05,759 --> 00:34:08,289 Sleduješ tu dívku jako ztracené štěně. 616 00:34:08,400 --> 00:34:09,480 k čemu to je? 617 00:34:10,159 --> 00:34:11,639 Nemůžeš být lepší než to? 618 00:34:18,769 --> 00:34:19,769 Vydrž. 619 00:34:24,639 --> 00:34:26,079 Co je s tou zvýšenou ostražitostí? 620 00:34:26,079 --> 00:34:27,119 Jen mi pomohl. 621 00:34:27,119 --> 00:34:28,289 Co pro něj mohu udělat? 622 00:34:34,480 --> 00:34:35,480 Řekni mi to. 623 00:34:35,599 --> 00:34:36,599 Proč jsi mi pomohl? 624 00:34:37,400 --> 00:34:38,679 Dříve jste jasně vyhráli. 625 00:34:39,199 --> 00:34:40,239 Jakmile půjdu dolů, 626 00:34:40,239 --> 00:34:41,239 všechno v rodině Ling bude tvoje. 627 00:34:41,559 --> 00:34:43,159 Místo toho šlápnete na brzdu. 628 00:34:44,400 --> 00:34:45,519 Opravdu to nechápu. 629 00:34:45,519 --> 00:34:46,719 Proč bys to dělal? 630 00:34:47,329 --> 00:34:48,769 Výhra nebo prohra pro mě není důležitá. 631 00:34:49,289 --> 00:34:50,440 Nikdy mě nenapadlo s tebou soutěžit. 632 00:34:52,519 --> 00:34:55,119 Takže jsi to všechno udělal, abych ti poděkoval? 633 00:34:56,159 --> 00:34:57,199 Je mi jedno, co si myslíš. 634 00:35:21,880 --> 00:35:22,880 Ling Fang. 635 00:35:28,960 --> 00:35:29,960 Co je hotovo, je hotovo. 636 00:35:29,960 --> 00:35:30,960 Nechte minulost minulostí. 637 00:35:31,480 --> 00:35:32,519 Nepřemýšlej o tom. 638 00:35:36,239 --> 00:35:38,119 Ztratilo to smysl. 639 00:35:38,840 --> 00:35:39,840 co tím myslíš? 640 00:35:48,119 --> 00:35:51,920 Váš velký bratr byl právě na horské dráze. 641 00:35:53,880 --> 00:35:54,880 Je to dobrá věc. 642 00:35:55,769 --> 00:35:56,809 Najednou cítím úlevu. 643 00:35:57,679 --> 00:35:59,079 Kam jdeš, Ling Fang? 644 00:35:59,360 --> 00:36:01,559 Neřekl mi táta, abych si dal dlouhou pauzu? 645 00:36:01,809 --> 00:36:02,809 Dám na jeho radu. 646 00:36:18,960 --> 00:36:19,960 Nejprve se vraťte do kanceláře. 647 00:36:20,079 --> 00:36:21,079 jdu ven. 648 00:36:21,239 --> 00:36:22,239 Dobře. 649 00:36:45,809 --> 00:36:46,880 Xin Er. 650 00:36:47,769 --> 00:36:48,769 proč jsi tady? 651 00:36:50,480 --> 00:36:52,159 Vím, že tady dnes pracuješ. 652 00:36:52,400 --> 00:36:53,400 Co takhle utéct se mnou? 653 00:36:53,400 --> 00:36:54,400 máte zájem? 654 00:36:54,400 --> 00:36:56,400 Eloping není něco, co by dělal dospělý. 655 00:36:56,599 --> 00:36:57,840 Dělal jsem si srandu. 656 00:36:58,329 --> 00:37:01,639 Jsem tu, abych tě požádal o rande, které mi dlužíš. 657 00:37:01,639 --> 00:37:02,639 kam chceš jít? 658 00:37:02,639 --> 00:37:03,639 Pojďme na jarní exkurzi. 659 00:37:04,199 --> 00:37:07,039 Vím, že na předměstí je velký tematický hudební festival. 660 00:37:07,519 --> 00:37:08,519 Myslel jsem, že by se ti to líbilo. 661 00:37:08,960 --> 00:37:11,400 Ale ještě mám na čem pracovat. 662 00:37:14,239 --> 00:37:15,289 to je v pořádku. 663 00:37:15,480 --> 00:37:17,559 Věděl jsem, že pravděpodobně řekneš ne. 664 00:37:19,360 --> 00:37:21,679 Protože pracujete pozdě, měli byste jíst více... 665 00:37:22,599 --> 00:37:23,599 dobít energii. 666 00:37:23,769 --> 00:37:24,769 Postarej se o sebe. 667 00:37:24,920 --> 00:37:25,920 Děkuju. 668 00:37:26,329 --> 00:37:27,880 Proto jsem se připravil. 669 00:37:28,079 --> 00:37:29,840 Ale mám opravdu co dělat. 670 00:37:31,769 --> 00:37:33,199 Dobře, zaneprázdněná včelko. 671 00:37:33,329 --> 00:37:34,400 Měl by ses vrátit do práce. 672 00:37:34,559 --> 00:37:35,559 Ahoj. 673 00:37:42,599 --> 00:37:44,079 Promiňte. 674 00:37:44,329 --> 00:37:45,599 Můžu ti to dát? 675 00:37:59,719 --> 00:38:00,840 Zamysli se nad tím, 676 00:38:00,960 --> 00:38:02,960 moje práce není tak naléhavá. 677 00:38:03,519 --> 00:38:04,559 Pojďme ven a pobavíme se. 678 00:38:05,239 --> 00:38:06,239 Opravdu? 679 00:38:06,239 --> 00:38:07,329 Pojďme dovnitř. 680 00:38:07,559 --> 00:38:08,559 co to je? 681 00:38:09,289 --> 00:38:10,289 Nevím. 682 00:38:10,599 --> 00:38:11,679 Mohu si dát doušek? 683 00:38:11,679 --> 00:38:12,719 Zde. 684 00:38:19,769 --> 00:38:21,199 co to je? Je to tak sladké. 685 00:38:21,400 --> 00:38:22,480 To není dobré. 686 00:38:25,289 --> 00:38:26,289 Jdeme. 687 00:38:26,289 --> 00:38:27,289 Dobře. 688 00:38:27,840 --> 00:38:28,880 Sakra! 689 00:38:29,199 --> 00:38:31,679 Počet zhlédnutí našeho komiksu je přes 100 000. 690 00:38:31,920 --> 00:38:32,920 Podívejte. 691 00:38:32,920 --> 00:38:33,920 V komentářích 692 00:38:33,920 --> 00:38:36,679 tisíce fanoušků požadovaly nové verze. 693 00:38:40,880 --> 00:38:41,880 Nech mě vidět. 694 00:38:42,840 --> 00:38:44,329 Nebojte se. 695 00:38:44,329 --> 00:38:46,289 Najednou jsem si uvědomil, že Xiao Ying ve skutečnosti vypadá hodně jako já. 696 00:38:46,679 --> 00:38:48,119 Nakreslil jsem to po tobě. 697 00:38:48,239 --> 00:38:49,559 Nebylo by marné nenalíčit tuhle hezkou tvářičku... 698 00:38:49,719 --> 00:38:51,000 dobře využít? 699 00:38:51,000 --> 00:38:52,519 Jak lichotivé. 700 00:38:52,519 --> 00:38:53,519 Je to pravda. 701 00:38:53,519 --> 00:38:54,519 Pojď. 702 00:38:54,519 --> 00:38:56,880 Holky jste tak ignorantské, co se týče lichotek. 703 00:38:57,199 --> 00:38:58,199 Podívejte se na její velkou tvář. 704 00:38:58,199 --> 00:39:00,239 Není to nic jako ten oválný obličej. 705 00:39:00,239 --> 00:39:01,880 Ahoj, Zhao Lei. Jak se vás to týká? 706 00:39:02,039 --> 00:39:04,440 Někdy si myslím, že bys ani neměla mít ústa. 707 00:39:04,679 --> 00:39:05,719 Myslím, že je to perfektní. 708 00:39:09,599 --> 00:39:10,719 Nechám vás oba mluvit. 709 00:39:19,329 --> 00:39:20,559 Snažil jsem se tě vyděsit. 710 00:39:21,000 --> 00:39:22,289 Proč jsi na mě koukal? 711 00:39:22,559 --> 00:39:23,559 Vstupte. 712 00:39:24,039 --> 00:39:25,039 co se děje? 713 00:39:25,039 --> 00:39:27,239 Je to na oslavu toho, že máte více než 100 000 zhlédnutí vašich komiksů. 714 00:39:28,440 --> 00:39:30,199 Ale ještě toho musím tolik udělat. 715 00:39:30,440 --> 00:39:31,920 Pracujete bez přestání týdny. 716 00:39:32,079 --> 00:39:33,769 Nemáš právo dát si pauzu? 717 00:39:34,000 --> 00:39:35,920 Obvykle ostatní šéfové mučí své podřízené. 718 00:39:36,360 --> 00:39:38,039 Ale ždímáš ze sebe život. 719 00:39:38,840 --> 00:39:40,599 Nemám žádné podřízené k mučení. 720 00:39:40,920 --> 00:39:42,119 No, já jsem šéf, 721 00:39:42,239 --> 00:39:43,289 zaměstnanec, 722 00:39:43,289 --> 00:39:44,639 a paní na úklid. 723 00:39:44,769 --> 00:39:45,769 To jsem celý já. 724 00:39:45,920 --> 00:39:47,719 Koho jiného můžu mučit kromě sebe? 725 00:39:48,639 --> 00:39:49,960 Kam mě chceš vzít? 726 00:39:50,559 --> 00:39:51,599 Jet kempovat. 727 00:39:51,599 --> 00:39:52,880 Řekl jsi, že nejsem praktický, že? 728 00:39:52,880 --> 00:39:53,880 Kempování? 729 00:39:54,440 --> 00:39:56,039 Alespoň víte, jak se zlepšit. 730 00:39:57,079 --> 00:39:58,289 Tak dobře. 731 00:39:58,679 --> 00:40:00,079 Vrátím se a vezmu rýsovací prkno. 732 00:40:00,329 --> 00:40:02,239 Moje přítelkyně je takový workoholik. 733 00:40:05,199 --> 00:40:07,039 Jak můžeš přijít o to mít super roztomilou holku... 734 00:40:07,039 --> 00:40:08,719 dělat vám společnost na dlouhé cestě? 735 00:40:08,840 --> 00:40:11,679 Tento hezký chlapec vám také může dělat společnost. 736 00:40:14,559 --> 00:40:15,559 my... 737 00:40:18,360 --> 00:40:19,360 Ne. 738 00:40:19,920 --> 00:40:21,360 Xin. 739 00:40:22,360 --> 00:40:23,769 Taky potřebujeme pauzu... 740 00:40:23,769 --> 00:40:25,400 a poté se připravte na překonání rekordů a dosažení milionů zhlédnutí. 741 00:40:26,079 --> 00:40:27,079 je to tak. 742 00:40:28,000 --> 00:40:30,840 Považujte to za výlet na oslavu. 743 00:40:36,559 --> 00:40:37,639 Pojď. 744 00:40:46,519 --> 00:40:47,519 Nebudu tě obtěžovat. 745 00:40:49,920 --> 00:40:51,000 Připraveno! 746 00:40:54,840 --> 00:40:57,679 Dnes večer jsem se na ulici zamiloval 747 00:40:58,000 --> 00:41:00,769 Moje nohy šly proti mně a následoval jsem ji domů 748 00:41:01,559 --> 00:41:03,769 Řekla to svým měkkýma očima 749 00:41:03,769 --> 00:41:06,679 Otoč se, ty štíhlá a cool silueta 750 00:41:06,679 --> 00:41:09,559 Miluješ mě, můj romantický milence? 751 00:41:14,769 --> 00:41:15,809 Řekl jsem ti to. 752 00:41:15,809 --> 00:41:17,920 Pro zvýraznění krásy vypijte dvě velké láhve vody. 753 00:41:17,920 --> 00:41:19,000 mám na výběr? 754 00:41:19,000 --> 00:41:20,000 Můj močový měchýř vybuchne. 755 00:41:20,199 --> 00:41:21,199 Mimochodem, Ty Ty, 756 00:41:21,639 --> 00:41:22,719 protože dnes jedeme kempovat, 757 00:41:22,840 --> 00:41:25,199 můžeme skutečně vidět pohled na hvězdnou oblohu? 758 00:41:25,840 --> 00:41:26,840 Ano. 759 00:41:26,840 --> 00:41:27,840 Opravdu? 760 00:41:28,000 --> 00:41:29,559 Hledal jsem to na internetu. 761 00:41:29,679 --> 00:41:32,119 Říká se, že toto je místo pro pozorování hvězd pro mnoho nadšenců kempování. 762 00:41:32,119 --> 00:41:33,159 Takže to určitě vidíme. 763 00:41:33,480 --> 00:41:35,639 Tak to můžeme vidět a nebudeme zklamaní. 764 00:41:36,559 --> 00:41:37,639 Můžu si to dát? 765 00:41:39,039 --> 00:41:40,480 Co byste chtěli jíst nebo pít? 766 00:41:40,480 --> 00:41:41,519 máš žízeň? 767 00:41:41,519 --> 00:41:43,119 Chci to jíst, ale tloustne. 768 00:41:43,840 --> 00:41:44,880 myslíš tohle? 769 00:41:44,880 --> 00:41:45,880 Ling Sheng? 770 00:41:47,289 --> 00:41:48,289 Jaká to náhoda. 771 00:41:49,000 --> 00:41:50,000 Ling Yue? 772 00:41:50,360 --> 00:41:51,360 Je tu také Xin. 773 00:41:52,159 --> 00:41:53,809 Jaká to náhoda. kam jdeš? 774 00:41:53,920 --> 00:41:55,360 Jedeme kempovat a co ty? 775 00:41:55,599 --> 00:41:56,599 my... 776 00:41:56,599 --> 00:41:58,400 Náhodou jsme také hledali kemp. 777 00:41:59,559 --> 00:42:00,679 Proč nejdeme spolu? 778 00:42:03,440 --> 00:42:04,440 Xin. 779 00:42:04,809 --> 00:42:05,809 Jaká to náhoda, jsi tady taky. 780 00:42:06,559 --> 00:42:07,559 Jaká to náhoda. 781 00:42:11,639 --> 00:42:12,639 je to tak. 782 00:42:12,639 --> 00:42:13,920 Měli jsme v plánu jet kempovat. 783 00:42:14,239 --> 00:42:15,920 Je to taková náhoda. Proč nejdeme spolu? 784 00:42:24,639 --> 00:42:25,639 Jasně. 785 00:42:30,679 --> 00:42:31,679 Tak pojďme spolu. 786 00:42:38,400 --> 00:42:39,400 jsem hotová. 787 00:42:40,809 --> 00:42:41,840 Proč? 788 00:42:57,039 --> 00:42:59,360 Jsem prostě tak úžasný. 789 00:42:59,480 --> 00:43:01,199 Můj první pokus o postavení stanu byl opravdu úspěšný. 790 00:43:02,199 --> 00:43:03,480 Můžeš mě vyfotit? 791 00:43:04,880 --> 00:43:05,880 Dobře. 792 00:43:06,000 --> 00:43:07,000 Pokračuj. 793 00:43:11,639 --> 00:43:12,809 - Dobře. - Hotovo? 794 00:43:12,960 --> 00:43:14,119 Nech mě vidět. 795 00:43:15,769 --> 00:43:17,199 - Je to roztomilé? - Zhao Lei. 796 00:43:17,329 --> 00:43:19,239 Nikdy jsem neviděl někoho tak narcistického jako jsi ty. 797 00:43:20,039 --> 00:43:21,039 Teď to můžete vidět. 798 00:43:21,440 --> 00:43:22,440 Ne. 799 00:43:22,440 --> 00:43:23,880 - Ne, bolí to. - Proč jsi neudělal žádné fotky? 800 00:43:23,880 --> 00:43:25,329 jak jsi mohl? to bolí. 801 00:43:25,329 --> 00:43:26,329 Ne, nech toho. 802 00:43:33,360 --> 00:43:37,329 Jste naštvaný, protože jsem jim řekl, aby se k nám přidali? 803 00:43:39,239 --> 00:43:40,239 Jen si myslím... 804 00:43:40,239 --> 00:43:42,440 je zábavnější jet kempovat s ostatními... 805 00:43:42,840 --> 00:43:45,039 než hudební koncert plný cizích lidí. 806 00:43:47,400 --> 00:43:48,480 Není to kvůli Ling Yue? 807 00:43:48,480 --> 00:43:49,599 Je tu také Xin. 808 00:43:49,880 --> 00:43:50,880 Podívejte. 809 00:43:50,880 --> 00:43:51,880 Všichni jsou tady. 810 00:43:54,519 --> 00:43:55,559 Nejsem na tebe naštvaný. 811 00:43:55,719 --> 00:43:57,639 Jen jsem si myslel, že mám konečně příležitost... 812 00:43:57,639 --> 00:43:58,840 chodit s tebou a jen s námi dvěma. 813 00:44:00,159 --> 00:44:01,320 Nečekal jsem, že tu budou všichni. 814 00:44:05,440 --> 00:44:07,199 To se nepočítá jako rande. 815 00:44:11,599 --> 00:44:12,599 Opravdu? 816 00:44:13,000 --> 00:44:14,920 Říkáš, že je tu příště? 817 00:44:17,119 --> 00:44:18,360 Proč jsi tak roztomilý? 818 00:44:18,800 --> 00:44:19,920 Podívejte. 819 00:44:19,920 --> 00:44:21,000 Máš rozcuchané vlasy. 820 00:44:32,000 --> 00:44:33,039 co se děje? 821 00:44:33,039 --> 00:44:34,039 zlobíš se? 822 00:44:34,159 --> 00:44:35,199 Ne. 823 00:44:37,719 --> 00:44:39,639 Je to proto, že jsou tu Ling Sheng a Xin Er? 824 00:44:39,639 --> 00:44:40,639 Proto se zlobíš? 825 00:44:43,039 --> 00:44:44,719 Nejsi tu ty a Zhao Lei? 826 00:44:45,760 --> 00:44:47,400 Proč vypadáš naštvaně? 827 00:44:48,119 --> 00:44:49,119 Je to ta doba v měsíci? 828 00:44:53,800 --> 00:44:54,800 Xin. 829 00:44:54,800 --> 00:44:55,920 Ten hřebík tam nešel. 830 00:45:00,800 --> 00:45:01,800 Můžete to udělat. 831 00:45:02,639 --> 00:45:04,719 Kromě toho, chybějící hřebík nebude bolet. 832 00:45:05,559 --> 00:45:06,639 Je to tak silné. 833 00:45:07,079 --> 00:45:08,079 co se děje? 834 00:45:08,320 --> 00:45:09,599 Jestli mi nevěříš, tak si lehnu a ukážu ti to. 835 00:45:09,599 --> 00:45:10,599 Jdu spát. 836 00:45:12,559 --> 00:45:13,599 Zkuste to. 837 00:45:13,599 --> 00:45:14,920 - To je v pohodě. - Pojď ven. 838 00:45:14,920 --> 00:45:16,280 - Není stabilní. - Je to tak stabilní. 839 00:45:16,280 --> 00:45:17,320 Vyjít. 840 00:45:17,320 --> 00:45:18,679 - Je super stabilní. - Pospěšte si. 841 00:45:24,119 --> 00:45:25,440 Protože chceš tak strašně hrát, 842 00:45:26,039 --> 00:45:27,039 pojďme to zkusit společně. 843 00:45:29,320 --> 00:45:30,480 Já to s tebou nedělám. 844 00:45:48,400 --> 00:45:49,679 Řekl jsem ti to. 845 00:45:50,199 --> 00:45:51,639 Není to stabilní a není to bezpečné. 846 00:45:53,079 --> 00:45:54,199 Je to bezpečnější než ty. 847 00:46:01,800 --> 00:46:02,800 Můj bože. 848 00:46:06,320 --> 00:46:07,400 Ling Yue. 849 00:46:07,519 --> 00:46:08,519 jsi v pořádku? 850 00:46:08,760 --> 00:46:09,760 Je v pořádku. 851 00:46:12,800 --> 00:46:13,880 To je skvělé. 852 00:46:14,000 --> 00:46:15,000 Příště buďte opatrní. 853 00:46:15,360 --> 00:46:16,599 Má velkou stavbu... 854 00:46:16,599 --> 00:46:17,639 a není to jako z papíru. 855 00:46:17,639 --> 00:46:19,079 Samozřejmě je v pořádku. 856 00:46:19,079 --> 00:46:20,079 Dobře, Ling Yue? 857 00:46:20,599 --> 00:46:21,880 Ano, jsem v pořádku. 858 00:46:21,880 --> 00:46:22,880 Je v pořádku. 859 00:46:37,559 --> 00:46:38,719 Ano, fandíš tady. 860 00:46:39,000 --> 00:46:40,000 Nechte olej okapat. 861 00:46:40,639 --> 00:46:41,639 Voní to dobře. 862 00:46:42,199 --> 00:46:43,480 Hej, prostě to tak vzal. 863 00:46:45,880 --> 00:46:46,880 Xin Er. 864 00:46:46,880 --> 00:46:48,079 Právě jsem to griloval. Zkuste to. 865 00:46:52,800 --> 00:46:53,800 Ling Sheng. 866 00:46:54,280 --> 00:46:55,480 Pojďme se projít. 867 00:46:59,559 --> 00:47:00,760 Chceš jít najít Ling Yue, že? 868 00:47:08,000 --> 00:47:09,000 Takže můžu říct ne? 869 00:47:28,519 --> 00:47:29,599 Je to docela něžné. 870 00:47:36,320 --> 00:47:37,320 Voní to dobře. 871 00:47:38,079 --> 00:47:39,239 Kde jsou An Xin a pan Ling Yue? 872 00:47:39,800 --> 00:47:42,679 Samozřejmě tráví čas sami. 873 00:47:43,559 --> 00:47:44,599 Zkuste to. 874 00:47:44,599 --> 00:47:46,000 Sám jsem je griloval. 875 00:47:50,840 --> 00:47:52,079 Jsi doma, An Xine? 876 00:47:52,840 --> 00:47:53,840 Přijdu k vám. 877 00:48:03,679 --> 00:48:05,079 An Sheng, neboj se. 878 00:48:05,400 --> 00:48:06,599 Bavím se s přáteli. 879 00:48:12,239 --> 00:48:13,239 Nezůstávejte venku příliš pozdě. 880 00:48:13,440 --> 00:48:14,480 Buďte v bezpečí. 881 00:48:21,639 --> 00:48:22,639 - Jdeme dolů? - Ano. 882 00:48:23,079 --> 00:48:24,079 Buďte opatrní. 883 00:48:25,159 --> 00:48:26,159 Pomalu. 884 00:48:30,880 --> 00:48:32,360 Proč je tady stan? 885 00:48:34,199 --> 00:48:35,519 Řekl jsi, že chceš vidět hvězdy, že? 886 00:48:35,840 --> 00:48:37,079 Tak jsem tu nechal postavit stan. 887 00:48:37,199 --> 00:48:38,199 Pak můžeme společně vidět hvězdy. 888 00:48:39,199 --> 00:48:40,480 pamatuješ si to? 889 00:48:41,840 --> 00:48:42,880 Jak ohleduplný od tebe. 890 00:48:59,320 --> 00:49:00,440 Nemyslím si... 891 00:49:01,079 --> 00:49:02,320 dnes můžeme vidět hvězdy. 892 00:49:04,559 --> 00:49:06,559 Ale trvalo mi tak dlouho, než jsem toto místo našel. 893 00:49:11,400 --> 00:49:12,840 Můžeme to vidět příště. 894 00:49:12,840 --> 00:49:13,840 V pořádku? 895 00:49:14,360 --> 00:49:15,360 omlouvám se. 896 00:49:15,639 --> 00:49:16,800 Dnes hvězdy nevidíš. 897 00:49:17,159 --> 00:49:19,679 Není se čeho litovat, blbečku. 898 00:49:42,159 --> 00:49:43,360 Je jich hodně. 899 00:50:30,159 --> 00:50:31,159 Líbí se ti to?